Kısa Yol

Deprem, yersarsıntısını ifade eder. Yerkabuğunun derin katmanlarının kırılıp kırılması ve yer değiştirilmesi durumudur. Gerçekleşen jeolojik etkinliğin yer sarsıntısı biçiminde kendini göstermesi ve hissedilmesidir.
(isim, coğrafya) Yerkabuğunun derin katmanlarının kırılıp yer değiştirmesi veya yanardağların püskürme durumuna geçmesi yüzünden oluşan sarsıntı, yer sarsıntısı, hareket, zelzele…
Türkçemize deprem, yer sarsıntısı ve zelzele şekinde geçmiş olan Deprem, yer kabuğunda beklenmedik ani ortaya çıkan enerji neticesinde oluşan sarsıntıyı ifade eder. Sismik dalgalanmalar ve bu dalgaların da yeryüzünü sarsması durumudur. Bahsedilen sismik aktiviteden kasıt ise oluştuğu anda depremin frekansı, tür ve şiddetidir. Deprem şiddetleri sismograf ile ölçülmektedir. 

kllrikx (Nav’i Dili)

Depru (Hûrayca)

Diğer Çeviriler

Afrikaans Dili:aardbewing
Bengalceভূমিকম্প
Baskçalurrikara
Beyaz Rusçaземлятрус
Basit Çince地震
Hırvatcapotres
Çekcezemětřesení
Danimarka Diljordskælv
Estonya Dilimaavärin
Filipincelindol
Fincemaanjäristys
Galiciacaterremoto
Gujarati Diliભૂકંપ
Haiti Creoletranbleman tè
İzlandacajarðskjálfti
Endonezyacaterratrèmol
İrlandacacrith talún
İtalyancaterremoto
Japonca地震
Kannada Diliಭೂಕಂಪದ
Korece지진
Latincemotus
Letonya Dilizemestrīce
Litvanyacažemės drebėjimas
Makedoncaземјотрес
Malaya Diligempa bumi
Maltacaterremot
Norveççejordskjelv
Lehçe-Polcetrzęsienie ziemi
Portekizceterremoto
Romencecutremur
Sırpçaземљотрес
Slovakçazemetrasenie
Slovencepotres
İspanyolcaterremoto
Svahili Dilitetemeko la ardhi
İsveççejordskalv
Tamilceபூகம்பம்
Telugu Dliభూకంపం
Taylandcaแผ่นดินไหว
Ukraynacaземлетрус
Vietnam Diliđộng đất
Welshdaeargryn
Eskenazi diliערד-ציטערניש
İbo Diliala ọma jijiji
Kmerceរញ្ជួយដី
Lao Diliແຜ່ນດິນໄຫວ
Nepali Diliभूकम्प
Norveççejordskjelv
Nyanja (Chichewa)chivomerezi
Peştucaزلزلې
Tacikçeзилзила
Korsika Dilitirrimotu
Yunancaσεισμός
Hintçeभूकंप
aardbeving(Flemenkçe)
terratrèmol(Katalanca),
Rusçaземлетрясение
Urducaزلزلے
Ermeniceերկրաշարժ
Moğolcaгазар хөдлөлт

Deprem İle İlgili Ayet-i Kerime

Deprem demek olan “zilzâl“, sûrenin ilk âyetinde geçer. Nisâ sûresinden sonra Medine’de inmiştir, 8 (sekiz) âyettir. Kıyametin kopmasından, insanların yeniden dirilip hesap vermelerinden, herkesin -iyi ya da kötü- ettiğini bulacağından bahseder.
Meâli: Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla

1, 2, 3: Yeryüzü kendine has bir sarsıntıya uğratıldığı, içindekileri dışarıya çıkarıp attığı ve insan, “Ona ne oluyor?” dediği zaman,

4: İşte o gün, yer, kendi haberlerini anlatır.

5: Çünkü Rabbin ona (öyle) vahyetmiştir.

6: O gün insanlar amellerinin kendilerine gösterilmesi için bölük bölük kabirlerinden çıkacaklardır.

7. Artık kim zerre ağırlığınca bir hayır işlerse, onun mükâfatını görecektir.

8: Kim de zerre ağırlığınca bir kötülük işlerse, onun cezasını görecektir.
 

Yurtdumuzda Deprem

Deprem bölgeleri haritası verilerine göre Türkiye, %92 deprem bölgesi içerisinde yer almaktadır. Toplam nüfusun ise %95’i deprem tehlikesi ile karşı karşıyadır. Büyük sanayi merkezlerinin ise %98’i ve barajların da %93’ü deprem bölgesi kapsamında yer almaktadır. 

Doğal Diller

İngilizce

earthquake

Macarca

földrengés

Fransızca

tremblement de terre

Ermenice
Rusça
İspanyolca
Arapça

زلزال

Farsca

زلزله

Çince

地震

Hint Dili
Urdu Dili
Japonca
Çeçence
Arnavutca

tërmet

Bulgarca

земетресение

Kürtce

erdhejîneke

Gürcüce

მიწისძვრის

Boşnakca
Çerkezce

Türkî Diller

Türkçe

deprem

Azerbaijan

zəlzələ

Kırım Tatarca

зілзала

Kırgızca

жер титирөө

Türkmence

ýer titreme

Uygarca
Özbekce

zilzila

Kırım Tatarca
Tatarca
Gagavuzca
Çuvaşca
Hakasca
Osmanlıca

زلزله

Yapay Diller

Albakiyye

ƆПરλ

Nomuli

Ardrikao

Esperanto

tertremo

Volapuk
klingon
Tokipona
Uropi
Nugh

Diğer Diller

Bizi Destekleyin!
Sözlüğümüzün gelişimi için bizi destekleyebilirsiniz. Sağlayacağınız her katkı sözlüğümüzün bir derece daha büyümesini sağlayacaktır.