"Meâl (Meal) - Anlam" ile ilgili sonuçlar sunuldu. Aranma: 108 - %5/1150 Web'te Ara
Kur'ân meâli, basit anlamda Kur'an'ı oluşturan sure ve ayetlerin tümünün Arapça dışında bir dile tercüme edilerek açıklanmış halidir.
Arapça kökenli bir kelime olan "meâl"; "meydana gelen netice", "mana", "anlam", "sonuç" anlamlarına gelir.
Meal sözcüğü, "bir şeyin varacağı gaye, bir şeyi eksiltmek" şeklinde sözlükte karşılık bulur.
Istılahta, Kur'ân âyetlerini her yönü ile aynen çevirme iddiası olmaksızın, başka bir dile aktarmak anlamında kullanılır. Kur'ân'ın kelime ve cümlelerini kelimesi kelimesine, hiçbir anlamını eksik bırakmadan başka bir dile çevirmek mümkün olmadığı için Kur'ân'ın başka dillere çevirisine meâl ismi verilmiştir. Bu kelime ile yapılan çevirilerde eksik olabilir, bu anlam, âyetin, kelimenin yaklaşık manasıdır demek istenir.

Misal/Deyiş: Türkiye'de en yaygın okunan Türkçe Meal, Diyanet'in ve Elmalılı Hamdi Yazır'ın hazırladığı Türkçe mealdir.

TÜRKÇE <> Arapça
Meâl (Meal) - Anlam <> مَآلُ
Osmanlıca SözcükOsmanlı Türkçesi
ﻣﺂﻝ (Meal), اَلْأَوْلُ (el-evl), اَلْمَآلُ (el-meâl)
Öz Türkçe SözcükÖz Türkçe Karşılık
anlam, kavram, çevirme, çeviri,


"Kur'an-ı Kerim Meali"

Arapça: مَآلُ القُرْآنِ الكَرِيمِ

Kur'an-ı Kerim Terimleri

Toplam Çeviri: 0
avatar

Türkçesi "Meâl (Meal) - Anlam" olan bu sözcük sayfasına Google'a "Rastgelelik Meâl (Meal) - Anlam" yazıp aratarak da ulaşabilirsiniz.

Meâl (Meal) - Anlam Google'da ara

Benzer Sözcükler

Meâl - Anlam,MEAL, Kuran meali,- M -
anlam, kavram, çevirme, çeviri,,
Kur'an-ı Kerim Terimleri

https://www.infosniper.net/ip2country.php?lang=1IP: "34.204.168.209" - ile arama yapıyorsunuz.