"Churn" ile ilgili sonuçlar sunuldu. Aranma: 70 - %3/198 Web'te Ara
Çalkalamak, çalkantılı olmak, köpürmek, güğüm, yayık, süt kabı,şakuro,
EN: A machine or container in which butter is made by agitating milk or cream.
Mothers made butter from milk, they mixed the milk in a butter churn.
TR: Süt ya da krema karıştırılarak tereyağı yapılan bir makine ya da kap.
Anneler sütten tereyağı yaptılar, sütü tereyağında karıştırdılar.

İNGİLİZCE <> Eski Türkçe
Churn <> güğüm
İngilizce Sözlükİngilizce
Churn
Almanca SözcükAlmanca
aufwühlen, die Kanne, das Butterfass
Osmanlıca SözcükOsmanlı Türkçesi
یایق, مِزْبَدَة
Öz Türkçe SözcükÖz Türkçe Karşılık
yayık

Yapay Dillerde Karşılıklar
Macé (Esperanto), şakuro (Nomuli)
Anadolu Dillerinde Karşılıklar
կծկել (Ermenice), Putinei (Çingene-Romence)
Türkî Dillerde Karşılıklar
kübü, gügüm (Kırım Türkçesi), Маслобойка (Başkurtça)

(Eski Türk. yay-mak “çalkalamak”tan yay-ı-k) Tereyağı çıkarmak amacıyle içinde süt veya yoğurt çalkalanan çeşitli biçimdeki kap: Ancak yayık, güğüm, tencere ve bakraç gibi kaba şeyler tutmaya alışmış… (Refik H. Karay). Çerezler ve tâze yayık ayranı (Refik H. Karay). 
i. (Eski Türk. yā; kelime daha sonra uzun a’nın etkisiyle yay biçimini almıştır)
 
GENEL-YAYGIN KULLANIM


Toplam Çeviri: 0
avatar

İngilizcesi "Churn", Türkçesi "Churn" olan bu sözcük sayfasına Google'a "Rastgelelik Churn" yazıp aratarak da ulaşabilirsiniz.

Churn Google'da ara

Benzer Sözcükler

Churn - Yayık, Güğüm,Churn, Yayık, Güğüm- C -
yayık, aufwühlen, die Kanne, das Butterfass, Churn, Macé (Esperanto), şakuro (Nomuli)
GENEL-YAYGIN KULLANIM